YOU SAID:

Omg he is so cute, leaning his chair back and playing with his awful hair and almost falling and saying "literally" so much. I'm gonna be so amused and also sad when he cracks his head open from falling back on that chair.

INTO JAPANESE

Omg彼はとても可愛くて、椅子をもたれかかってひどい髪で遊んでいて、ほとんど文字通り「文字通り」と言っています。私はとても面白くなるつもりだし、彼がその椅子に倒れないように頭を開いたままにしているのも悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Omg He is very cute, leaning back on the chair, playing with terrible hair, almost literally saying "literally". I am going to be very funny and I am sad that he keeps his head open so that he will not fall into that chair.

INTO JAPANESE

Omg彼はとても文字通り椅子の上にもたれかかって、ひどい髪で遊んで、ほとんど文字通り「文字通り」と言っています。私はとてもおもしろくなるでしょう、そして彼がその椅子に陥らないように彼が頭を開いたままにしているのは残念です。

BACK INTO ENGLISH

OMG he quite literally leaning on a Chair playing with bad hair, almost literally say "literally". Will I become very interesting, and open his head if he gets into the Chair so it is a shame.

INTO JAPANESE

OMG彼は文字通り悪い髪で遊んでいる椅子に寄りかかって、ほぼ文字通り「文字通り」と言います。私が非常に興味深くなり、そして彼が椅子に入るならば、彼の頭を開けてください、それでそれは恥です。

BACK INTO ENGLISH

OMG He leaned against a chair literally playing with bad hair, almost literally saying "literally". If I get very interesting and he enters the chair, open his head, so it's a shame.

INTO JAPANESE

OMG彼は文字通り悪い髪で遊ぶ椅子にもたれかかり、ほとんど文字通り「文字通り」と言った。私が非常に面白くなって、彼が椅子に入るならば、彼の頭を開いてください、それでそれは恥です。

BACK INTO ENGLISH

OMG He literally leaned back to the chair to play with bad hair, almost literally saying "literally". If I get very funny and he enters the chair, please open his head, so it's a shame.

INTO JAPANESE

OMG彼は文字通り悪い髪で遊ぶために椅子に寄りかかり、文字通り「文字通り」と言った。私がとても面白くなって、彼が椅子に入るならば、彼の頭を開けてください、それは恥です。

BACK INTO ENGLISH

OMG He literally leaned against the chair to literally play with bad hair and literally "literally" said. If I get very interesting and he enters the chair, open his head, it is a shame.

INTO JAPANESE

OMG彼は文字通り椅子にもたれかかって文字通り悪い髪で遊ぶようにし、文字通り「文字通り」と言った。私が非常に興味深くなり、彼が椅子に入ったら、彼の頭を開けて、それは恥です。

BACK INTO ENGLISH

OMG He literally leaned against the chair and literally played with bad hair, literally saying "literally". As I became very interesting, when he entered the chair, I opened his head and it was a shame.

INTO JAPANESE

OMG 彼は文字通り椅子に寄りかかって、文字通り遊んで悪い髪、文字通り言って「文字通り」。彼は椅子に入ったとき、私は非常に興味深いとなり、彼の頭を開かれた、それは残念だった。

BACK INTO ENGLISH

OMG he is literally leaning on a Chair, literally playing with bad hair, literally saying "literally. His head open, and when he went into the Chair I was very interesting and it was disappointing.

INTO JAPANESE

彼は文字通り、文字通り遊んで悪い髪、文字通り言って"文字通り椅子に傾いている OMG。彼の頭を開くと彼は椅子に行ったとき非常に面白かったし、がっかりだった。

BACK INTO ENGLISH

He literally, literally playing the bad hair, literally saying "OMG literally leans on the Chair. Very interesting when he went on a chair with his head open and was disappointed.

INTO JAPANESE

彼文字通り、文字通り遊んで悪い髪、文字通り言って"OMG は文字通り椅子に傾いています。彼は彼の頭を椅子に行ったときに、非常に興味深いを開き、失望しました。

BACK INTO ENGLISH

He literally, literally, playing bad hair, literally saying "OMG are literally leaning on a Chair. When he went to his chair, very interesting open and was disappointed.

INTO JAPANESE

彼文字通り、文字通り、悪い毛を再生、文字通り言って"OMG は文字通り、椅子に傾いています。とき彼は彼の椅子は、非常に興味深いオープンに行って、がっかり。

BACK INTO ENGLISH

Literally, playing his bad hair, literally, literally saying "OMG literally, am leaning on a Chair. When he went his chair is a very interesting open, disappointed.

INTO JAPANESE

文字通り、文字通り"OMG の文字通り、傾いている椅子と言って文字通り、悪い髪を再生します。彼は彼の椅子は非常に興味深いオープンを行ったときに、失望。

BACK INTO ENGLISH

Literally, literally "literally plays the bad hair and say OMG literally leaning chairs. When he was in his Chair did very interesting open, disappointed.

INTO JAPANESE

文字通り、文字通り"文字通り悪い毛を再生、椅子を文字通り傾いて OMG を言います。彼は、彼の椅子は、非常に興味深いオープン、がっかりでした。

BACK INTO ENGLISH

Literally, literally "literally play the bad hair, tilted the Chair literally and say OMG. He was in his chair, very interesting open, was not disappointed.

INTO JAPANESE

文字通り、文字通り"文字通り悪い毛を再生、文字通り椅子を傾斜および OMG を言います。彼は彼の椅子に、非常に興味深いオープンは失望していません。

BACK INTO ENGLISH

Literally, literally "literally play the bad hair, literally says, tilting and OMG chairs. He was in his chair, very interesting open does not disappoint.

INTO JAPANESE

文字通り、文字通り"文字通り悪い毛を再生、文字通り言う、傾斜および OMG 椅子。彼は彼の椅子は、非常に興味深いオープンは失望していません。

BACK INTO ENGLISH

Literally, literally "literally play the bad hair and literally says, tilting and OMG chairs. He was in his chair, very interesting open does not disappoint.

INTO JAPANESE

文字通り、文字通り"文字通り悪い毛を再生し、言う文字通り、傾斜および OMG 椅子。彼は彼の椅子は、非常に興味深いオープンは失望していません。

BACK INTO ENGLISH

Literally, literally "play literally bad hair, say, literally, tilt and OMG chair. He is not disappointed with his chair opening very interesting.

INTO JAPANESE

文字通り、文字通り「文字通り悪い髪の毛を弾いて、文字通り、チルトとOMGの椅子を言う。彼は非常に面白い彼の椅子の開口部に失望していない。

BACK INTO ENGLISH

Literally, literally "play literally bad hair, literally say tilt and OMG chair. He is not disappointed in the opening of his chair which is very funny.

INTO JAPANESE

文字通り、文字通り "文字通り悪い髪の毛を弾き、文字通り傾斜とOMGの椅子を言う。彼は非常に面白いです彼の椅子の開口部にがっかりしていません。

BACK INTO ENGLISH

Literally literally "play literally bad hair and literally say slope and OMG chair.He is very funny and not disappointed in the opening of his chair.

INTO JAPANESE

文字通り文字通りに「文字通り悪い髪の毛を演奏し、文字通り斜面とOMGの椅子を言う。彼は非常に面白いと彼の椅子の開口部にがっかりしていません。

BACK INTO ENGLISH

Literally literally "literally play bad hair and literally say the slope and the OMG chair. He is very funny and not disappointed in the opening of his chair.

INTO JAPANESE

文字通り「文字通り」文字通り悪い髪をしていて文字通り斜面とOMGの椅子を言っています。

BACK INTO ENGLISH

Literally "literally" literally losing bad hair and literally saying slopes and OMG's chair.

INTO JAPANESE

文字通り「文字通り」文字通り悪い髪を失い、文字通り斜面とOMGの椅子を言っています。