YOU SAID:
omg grass is actually green!
INTO JAPANESE
ああ、草は実際には緑色です!
BACK INTO ENGLISH
Oh, and the grass is actually green!
INTO JAPANESE
ああ、芝生は本当に青いです!
BACK INTO ENGLISH
Oh, the grass is so blue!
INTO JAPANESE
ああ、草はとても青いです!
BACK INTO ENGLISH
Oh, the grass is so blue!
That didn't even make that much sense in English.