YOU SAID:

omg did you hear that my friend's mom's cousin's neighbor's aunt's friend's second cousin died?

INTO JAPANESE

私のお友達のお母さんのいとこの隣人のおばさんのお友達のいとこが死んだって聞いた？

BACK INTO ENGLISH

Did you hear about the death of my friend's mother's cousin, my neighbour's aunt's cousin?

INTO JAPANESE

友人の母のいとこの死を聞いたか？隣の叔母のいとこの死を聞いたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you hear about the death of my friend's mother's cousin? Did you hear about the death of my aunt's cousin next door?

INTO JAPANESE

私の友人の母親のいとこの死について聞いた？隣の叔母のいとこの死について聞いた？

BACK INTO ENGLISH

Did you hear about the death of my friend's mother's cousin? Did you hear about the death of my aunt's cousin next door?