YOU SAID:

omae wa, mou sheinderu

INTO JAPANESE

おまえは、もうシェインデル

BACK INTO ENGLISH

You are already Shaindel

INTO JAPANESE

あなたはすでにシャインデルです

BACK INTO ENGLISH

You are already shinedel

INTO JAPANESE

あなたはすでに輝いています

BACK INTO ENGLISH

You are already shining

INTO JAPANESE

あなたはすでに輝いています

BACK INTO ENGLISH

You are already shining