YOU SAID:

Olivia is a person who goes to centennial in hope of avoiding religion class!

INTO JAPANESE

オリビアは宗教クラスを避けることを願ってセンテニアルに行く人!

BACK INTO ENGLISH

Olivia's hope to avoid the religious class, go to Centennial!

INTO JAPANESE

オリビアの宗教的なクラスを避けるための希望は、センテニアルに行く！

BACK INTO ENGLISH

Hope to avoid Olivia's religious class, go to Centennial!

INTO JAPANESE

オリビアの宗教クラスを避けるために、100 周年へ希望!

BACK INTO ENGLISH

Hope to the 100th anniversary to avoid Olivia's religious class!

INTO JAPANESE

オリビアの宗教クラスを避けるために 100 周年に期待!

BACK INTO ENGLISH

Olivia religion classes to avoid the 100 anniversary of hope!

INTO JAPANESE

オリビア宗教のクラスは、希望の100周年を避けるために！

BACK INTO ENGLISH

To avoid the 100th anniversary of the hope Olivia religion classes!

INTO JAPANESE

希望オリビア宗教の 100 周年を避けるためにクラス!

BACK INTO ENGLISH

Hope Olivia Class to avoid 100th anniversary of religion!

INTO JAPANESE

宗教の 100 周年を避けるために希望オリビア クラス!

BACK INTO ENGLISH

Religion's 100 year anniversary to avoid hope Olivia class!

INTO JAPANESE

避けるために宗教の 100 周年は、オリビアのクラスを願っています!

BACK INTO ENGLISH

To avoid religious 100 anniversary hope Olivia class!

INTO JAPANESE

宗教的な 100 周年記念希望オリビア クラスを避けるためには!

BACK INTO ENGLISH

100 religious to avoid the anniversary commemoration hope Olivia class!

INTO JAPANESE

記念日の記念の希望オリヴィアクラスを避けるために宗教的な100！

BACK INTO ENGLISH

To help avoid Memorial Day hope Olivia class 100 religious!

INTO JAPANESE

記念日を避けるためにOliviaクラス100宗教的な希望！

BACK INTO ENGLISH

Olivia class 100 religious wish to avoid anniversary!

INTO JAPANESE

それは避けるべきだ

BACK INTO ENGLISH

You will provoke the very thing you say you wish to avoid.

INTO JAPANESE

それは避けるべきだ

BACK INTO ENGLISH

You will provoke the very thing you say you wish to avoid.