YOU SAID:
Olivia and the one that was a good friend
INTO JAPANESE
オリビアと良い友達だったもの
BACK INTO ENGLISH
I was good friends with Olivia.
INTO JAPANESE
私はオリビアと良い友達でした。
BACK INTO ENGLISH
I was good friends with Olivia.
That didn't even make that much sense in English.