YOU SAID:

Oliver Oliver never before has a boy wanted more Oliver Oliver wont ask for more when he knows whats in store

INTO JAPANESE

オリバーオリバーはこれまで男の子がもっと欲しかったことはありませんオリバーオリバーは彼が店に何があるか知っているときもっと多くを求めません

BACK INTO ENGLISH

Oliver Oliver never wanted more boys Oliver Oliver doesn't want more when he knows what's in the store

INTO JAPANESE

オリバーオリバーはこれ以上男の子を欲しがらなかったオリバーオリバーは店に何があるか知っているときはもっと欲しくない

BACK INTO ENGLISH

Oliver Oliver didn't want a boy anymore Oliver Oliver doesn't want more when he knows what's in the store

INTO JAPANESE

オリバーオリバーはもう男の子を欲しがらなかったオリバーオリバーは店に何があるか知っているときはもっと欲しくない

BACK INTO ENGLISH

Oliver Oliver didn't want a boy anymore Oliver Oliver doesn't want more when he knows what's in the store