YOU SAID:

Oliver is smart enough to do basic quantum mechanics but stupider than a two year old when it comes to basic math.

INTO JAPANESE

オリバーは、2 歳児に関しては基本的な数学よりも基本的な量子力学を行うに十分なスマートです。

BACK INTO ENGLISH

Oliver a 2-year-old children when it comes to more basic math basic quantum mechanics is smart enough.

INTO JAPANESE

オリバー 2 歳子供たちより基本的な数学基本的な量子力学に関しては十分にスマートです。

BACK INTO ENGLISH

Oliver 2 years for children from basic math basic quantum mechanics is smart enough.

INTO JAPANESE

オリバーは、基本的な数学基本的な量子力学から子供のための 2 年間は十分にスマートです。

BACK INTO ENGLISH

Oliver, from basic math basic quantum mechanics two years for children are smart enough.

INTO JAPANESE

オリバーは、基本的な数学基本的な量子力学の子供のための 2 年間から、十分にスマートです。

BACK INTO ENGLISH

Oliver is smart enough from the kids basic math basic quantum mechanics for two years.

INTO JAPANESE

オリバーは、2 年間子供の基本的な数学の基本的な量子力学から十分にスマートです。

BACK INTO ENGLISH

Oliver 2 years children's basic from a basic quantum mechanics in mathematics is smart enough.

INTO JAPANESE

数学の基本的な量子力学からオリバー ・ 2 歳児の基本は十分にスマートです。

BACK INTO ENGLISH

From a basic quantum mechanics in mathematics and Oliver 2-year-old children basic is smart enough.

INTO JAPANESE

数学とオリバーの基本的な量子力学から 2 歳児 basic は十分にスマートです。

BACK INTO ENGLISH

From a basic quantum mechanics in mathematics and Oliver 2-year-old children basic smart is enough.

INTO JAPANESE

数学とオリバーの基本的な量子力学から 2 歳児の基本的なスマートは十分です。

BACK INTO ENGLISH

From basic quantum mechanics in mathematics and Oliver 2-year-old children with a basic smart is enough.

INTO JAPANESE

数学とオリバーの基本的な量子力学から基本的なスマートで 2 歳児は十分です。

BACK INTO ENGLISH

From a basic quantum mechanics in mathematics and Oliver smart basic 2-year-old child is sufficient.

INTO JAPANESE

数学とオリバーの基本的な量子力学からスマートの基本的な 2 歳の子で十分です。

BACK INTO ENGLISH

From a basic quantum mechanics in mathematics and Oliver smart basic 2-year-old child is sufficient.