YOU SAID:
Oliver is a brilliant worker, excellent student and constantly shows great effort in my class. Thank you, Oliver, for being the student that you are!
INTO JAPANESE
オリバーは優秀な労働者であり、優秀な生徒であり、私のクラスでは常に素晴らしい努力を示しています。オリバー、学生でいてくれてありがとう！
BACK INTO ENGLISH
Oliver is an excellent worker, an excellent student and always shows great effort in my class. Thanks for being a student, Oliver!
INTO JAPANESE
オリバーは優秀な労働者であり、優秀な生徒であり、私のクラスでは常に素晴らしい努力を示しています。オリバー、学生になってくれてありがとう！
BACK INTO ENGLISH
Oliver is an excellent worker, an excellent student and always shows great effort in my class. Thanks for being a student, Oliver!
Come on, you can do better than that.
