YOU SAID:

Olin abihösten in i. - Usually the fall they saw then. Do not like the abihoest they. Tycker sounds like that.

INTO JAPANESE

Olin abihösten in i. - 通常、彼らが見た秋。彼らのabihoestは好きではありません。Tyckerはそのように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

Olin abihösten in i. - Usually the fall they saw. I don't like their abihoest. Tycker sounds like that.

INTO JAPANESE

オリンは私の中にいます。 - 通常、彼らが見た秋です。私は彼らのアビハウスが好きではありません。ティッカーはそれのように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

Olin is in me. - Usually it is the fall they saw. I don't like their abyhouse. The ticker sounds like it.

INTO JAPANESE

オリンは私の中にいる。 - たいていは彼らが見た秋だ。私は彼らの隠れ家が好きではない。ティッカーはそれのように聞こえる。

BACK INTO ENGLISH

Olin is in me. - Usually it's the fall they saw. I don't like their hideout. The ticker sounds like it.

INTO JAPANESE

オリンは私の中にいる。 - たいていは彼らが見た秋だ。彼らの隠れ家は好きじゃない。ティッカーはそれっぽい。

BACK INTO ENGLISH

Orin is in me. - Mostly it's the fall they saw. I don't like their hideout. The ticker looks like it.

INTO JAPANESE

オリンが私の中にいる。 - 主に彼らが見たのは秋だ。彼らの隠れ家は好きじゃない。ティッカーがそれっぽい。

BACK INTO ENGLISH

Orin is in me. - Mostly they saw it in the fall. I don't like their hideout. The ticker looks like it.

INTO JAPANESE

オリンが私の中にいる。 - たいていは秋に見た。彼らの隠れ家は好きじゃない。ティッカーがそれっぽい。

BACK INTO ENGLISH

Orin is in me. - I saw them mostly in the fall. I don't like their hideouts. The ticker looks like it.

INTO JAPANESE

オリンが私の中にいる。 - 秋によく見かけた。隠れ家は好きじゃない。ティッカーがそれっぽい。

BACK INTO ENGLISH

Orin is in me. - I saw him a lot in the fall. I don't like the hideout. The ticker looks like it.

INTO JAPANESE

オリンが私の中にいる。 - 秋によく見かけた。隠れ家は好きじゃない。ティッカーがそれっぽい。

BACK INTO ENGLISH

Orin is in me. - I saw him a lot in the fall. I don't like the hideout. The ticker looks like it.