YOU SAID:

Oli and spencer are trying to make the schedules for their little Shakespeare guy. They need to start a material list, it is rather quality. They are doing a pretty slay job, daly is not here, he is being scholarly.

INTO JAPANESE

オリとスペンサーはシェイクスピアの男のスケジュールを作ろうとしてるマテリアルリストを開始する必要があります。それはむしろ品質です。彼らはかなりの虐殺をしていますデーリーはここにいません彼は学者です

BACK INTO ENGLISH

Oli and Spencer need to start a material list that is trying to schedule a Shakespearean man. It is rather quality. They're doing a lot of slaughtering. Dairy's not here. He's a scholar.

INTO JAPANESE

オリとスペンサーは、シェイクスピアの男をスケジュールしようとしているマテリアルリストを開始する必要があります。かなりクオリティが高い。彼らは多くの殺戮を行っている。乳製品はここにはいません。彼は学者だ。

BACK INTO ENGLISH

Oli and Spencer need to start a material list that is trying to schedule a Shakespeare man. Pretty high quality. They are carrying out many killings. Dairy products are not here. He is a scholar.

INTO JAPANESE

オリとスペンサーは、シェイクスピアの男をスケジュールしようとしているマテリアルリストを開始する必要があります。かなり高品質です。彼らは多くの殺人を実行しています。乳製品はここにはありません。彼は学者だ。

BACK INTO ENGLISH

Oli and Spencer need to start a material list that is trying to schedule a Shakespeare man. Pretty high quality. They're doing a lot of killings. Dairy products are not here. He is a scholar.

INTO JAPANESE

オリとスペンサーは、シェイクスピアの男をスケジュールしようとしているマテリアルリストを開始する必要があります。かなり高品質だ。彼らは多くの殺人をしている。乳製品はここにはありません。彼は学者だ。

BACK INTO ENGLISH

Oli and Spencer need to start a material list that is trying to schedule a Shakespeare man. Pretty high quality. They have committed many murders. Dairy products are not here. He is a scholar.

INTO JAPANESE

オリとスペンサーは、シェイクスピアの男をスケジュールしようとしているマテリアルリストを開始する必要があります。かなり高品質だ彼らは多くの殺人を犯した乳製品はここにはありません。彼は学者だ。

BACK INTO ENGLISH

Oli and Spencer need to start a material list that is trying to schedule a Shakespeare man. Pretty high quality. They committed a lot of murders. There's no dairy here. He is a scholar.

INTO JAPANESE

オリとスペンサーは、シェイクスピアの男をスケジュールしようとしているマテリアルリストを開始する必要があります。かなり高品質だ殺人を沢山犯してるここには乳製品はありません。彼は学者だ。

BACK INTO ENGLISH

Oli and Spencer need to start a material list that is trying to schedule a Shakespeare man. There's no dairy here. He is a scholar.

INTO JAPANESE

オリとスペンサーは、シェイクスピアの男をスケジュールしようとしているマテリアルリストを開始する必要があります。ここには乳製品はありません。彼は学者だ。

BACK INTO ENGLISH

Oli and Spencer need to start a material list that is trying to schedule a Shakespeare man. There is no dairy here. He is a scholar.

INTO JAPANESE

オリとスペンサーは、シェイクスピアの男をスケジュールしようとしているマテリアルリストを開始する必要があります。ここには乳製品はありません。彼は学者だ。

BACK INTO ENGLISH

Oli and Spencer need to start a material list that is trying to schedule a Shakespeare man. There is no dairy here. He is a scholar.