YOU SAID:
Olgfolk may use the bones of fallen creatures as armor and ornaments to honor the fallen.
INTO JAPANESE
Olgfolk は、落葉を称えるため、防具や装飾品として落とされた生き物の骨を使用できます。
BACK INTO ENGLISH
You can use the bones of creatures was dropped as an armor and ornaments to honor fallen Olgfolk.
INTO JAPANESE
生き物の骨を使用することができます鎧、落ちた Olgfolk を称えるための装飾品としてドロップされました。
BACK INTO ENGLISH
As an adornment of armor can use the bones of the creature, Olgfolk fell to honor was dropped.
INTO JAPANESE
鎧の装飾することができます生き物の骨を使用して、Olgfolk を称えるために落ちたが削除されました。
BACK INTO ENGLISH
Fell to honor the Olgfolk bones of creatures can be decorated armor was removed.
INTO JAPANESE
生き物の Olgfolk 骨を称えるために落ちたが飾ることができる鎧が削除されました。
BACK INTO ENGLISH
The armor decorating fell to honor the Olgfolk bones of creatures that can be removed.
INTO JAPANESE
削除することができます生物の Olgfolk 骨の名誉に落ちた鎧を飾るします。
BACK INTO ENGLISH
Decorate the armor fell in honor of Olgfolk bones of creatures that can be removed the.
INTO JAPANESE
削除することができます生物の Olgfolk 骨の名誉の鎧落ちたを飾るします。
BACK INTO ENGLISH
Fell Olgfolk bones of creatures that can be removed in honor of armor adorn the.
INTO JAPANESE
鎧の名誉で削除することができます生き物の落ちた Olgfolk 骨を飾るします。
BACK INTO ENGLISH
Olgfolk bone fell creatures, you can remove the armor of honor decorating the.
INTO JAPANESE
Olgfolk 骨落ちた生き物、名誉を飾る鎧を削除することができます。
BACK INTO ENGLISH
You can remove armor Olgfolk bone fell creatures, the honor.
INTO JAPANESE
鎧 Olgfolk 骨落ちた生き物、名誉を削除できます。
BACK INTO ENGLISH
You can remove the creatures fell armor Ylgfylk bone, Emeritus.
INTO JAPANESE
名誉の生き物落ちた鎧 Ylgfylk 骨を削除できます。
BACK INTO ENGLISH
You can remove the fallen creatures in honor of armor Ylgfylk bone.
INTO JAPANESE
Ylgfylk 骨の鎧の名誉で倒れた生き物を削除できます。
BACK INTO ENGLISH
You can remove the creature fell in honor of Ylgfylk bony armor.
INTO JAPANESE
Ylgfylk 骨の鎧の名誉でクリーチャー落ちを削除できます。
BACK INTO ENGLISH
In honor of Ylgfylk bony armor, you can remove the creature down.
INTO JAPANESE
Ylgfylk 骨の鎧の名誉、ダウン、生き物を削除できます。
BACK INTO ENGLISH
You can remove the honor of Ylgfylk bony armor, down the creatures.
INTO JAPANESE
Ylgfylk 骨の鎧、生き物ダウンの名誉を削除できます。
BACK INTO ENGLISH
You can remove the honor of Ylgfylk bony armor, creatures down.
INTO JAPANESE
Ylgfylk 骨の鎧の名誉は、生き物を削除できます。
BACK INTO ENGLISH
Honor of Ylgfylk bony armor, you can remove the creatures.
INTO JAPANESE
名誉 Ylgfylk 骨の鎧の生き物を削除することができます。
BACK INTO ENGLISH
You can remove a creature armor of honor.LGF.Lk.
INTO JAPANESE
Honor.LGF.Lk の生き物鎧を削除できます。
BACK INTO ENGLISH
You can remove the Honor.LGF.Lk creature armor.
INTO JAPANESE
Honor.LGF.Lk クリーチャー鎧を削除できます。
BACK INTO ENGLISH
You can remove the Honor.LGF.Lk creature armor.
This is a real translation party!