YOU SAID:

Old trees of the mother in West Virginia in the Blue Ridge Mountains and Shanxi Virginia Shenandoah River will be restored. It's more mountain than the cold, steep route. The women gathered around her.

INTO JAPANESE

ブルーリッジ山脈のウェストバージニア州の母親と山西バージニア州シェナンドア川の古い木々が復元されます。寒くて険しいルートよりも山が多い。女性たちは彼女の周りに集まった。

BACK INTO ENGLISH

The mothers of West Virginia in the Blue Ridge Mountains and the old trees of the Shenandoah River in Shanxi Virginia are restored. There are more mountains than cold and steep routes. The women gathered around her.

INTO JAPANESE

ブルーリッジ山脈のウェストバージニア州の母親と山西省のシェナンドア川の古い木々が復元されます。寒くて険しいルートよりも山が多い。女性たちは彼女の周りに集まった。

BACK INTO ENGLISH

The mothers of West Virginia in the Blue Ridge Mountains and the old trees of the Shenandoah River in Shanxi Province are restored. There are more mountains than cold and steep routes. The women gathered around her.

INTO JAPANESE

ブルーリッジ山脈のウェストバージニア州の母親と山西省のシェナンドア川の古い木々が復元されます。寒くて険しいルートよりも山が多い。女性たちは彼女の周りに集まった。

BACK INTO ENGLISH

The mothers of West Virginia in the Blue Ridge Mountains and the old trees of the Shenandoah River in Shanxi Province are restored. There are more mountains than cold and steep routes. The women gathered around her.