YOU SAID:
Oldーフで形の解像度マッ見シュマthis messed 台無し化学を参照に up manの長さの形状のマッシュですすですこ
INTO JAPANESE
古い上知見の下、このめちゃくちゃな体
BACK INTO ENGLISH
this messed up body under old upper findings
INTO JAPANESE
これは古い上部の調査結果の下で体を台無しにしました
BACK INTO ENGLISH
This ruined the body under the old upper findings
INTO JAPANESE
これは、古い上部の所見の下で体を台無しにしました
BACK INTO ENGLISH
This ruined the body under old upper findings
INTO JAPANESE
これは古い上の所見の下で体を台無しにした
BACK INTO ENGLISH
This ruined the body under the old upper findings
INTO JAPANESE
これは、古い上部の所見の下で体を台無しにしました
BACK INTO ENGLISH
This ruined the body under old upper findings
INTO JAPANESE
これは古い上部の調査結果の下で体を台無しにしました
BACK INTO ENGLISH
This ruined the body under the old upper findings
INTO JAPANESE
これは、古い上部の所見の下で体を台無しにしました
BACK INTO ENGLISH
This ruined the body under old upper findings
INTO JAPANESE
これは古い上部の調査結果の下で体を台無しにしました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium