YOU SAID:
Old people, my entire life, were like, "You should be grateful that you live here. You have so many freedoms. People died for that."
INTO JAPANESE
老人は、私の人生は、 "あなたがここに住んでいることに感謝しなければならない。あなたは非常に多くの自由を持っている。
BACK INTO ENGLISH
The old man, my life, "I must thank you that you live here. You have a great deal of freedom.
INTO JAPANESE
老人、私の人生は、「あなたがここに住んでいることに感謝しなければならない。あなたは大きな自由を持っている。
BACK INTO ENGLISH
Old man, my life, "I must thank you for living here, you have great freedom.
INTO JAPANESE
老人、私の人生は、 "私はここに住んでいただきありがとうございます。大きな自由があります。
BACK INTO ENGLISH
The old man, my life, "Thank you for living here, there is great freedom.
INTO JAPANESE
老人、私の人生、 "ここに住んでくれてありがとう、大きな自由がある。
BACK INTO ENGLISH
Old man, my life, "Thank you for living here, I have great freedom.
INTO JAPANESE
老人、私の人生、 "ここに住んでくれてありがとう、私は大きな自由がある。
BACK INTO ENGLISH
Old man, my life, "Thank you for living here, I have great freedom.
This is a real translation party!