YOU SAID:
old men I don't think wear turtle pants. Potato fabric are well in me mouth.
INTO JAPANESE
私は亀のズボンを着るとは思わない。ジャガイモの生地は私の口の中によくあります。
BACK INTO ENGLISH
I do not think I will wear turtle pants. Potato fabric is often in my mouth.
INTO JAPANESE
私はカメのズボンを着るとは思わない。ジャガイモの布は私の口の中にあることが多い。
BACK INTO ENGLISH
I do not think I will wear turtle trousers. Potato cloth is often in my mouth.
INTO JAPANESE
私は亀のズボンを着るとは思わない。私の口にはポテト布がしばしばあります。
BACK INTO ENGLISH
I do not think I will wear turtle pants. There are often potato cloth in my mouth.
INTO JAPANESE
私はカメのズボンを着るとは思わない。私の口にはポテト布がしばしばあります。
BACK INTO ENGLISH
I do not think I will wear turtle trousers. There are often potato cloth in my mouth.
INTO JAPANESE
私は亀のズボンを着るとは思わない。私の口にはポテト布がしばしばあります。
BACK INTO ENGLISH
I do not think I will wear turtle pants. There are often potato cloth in my mouth.
INTO JAPANESE
私はカメのズボンを着るとは思わない。私の口にはポテト布がしばしばあります。
BACK INTO ENGLISH
I do not think I will wear turtle trousers. There are often potato cloth in my mouth.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium