YOU SAID:

Old McDonald had a farm and that farm is mine now.

INTO JAPANESE

旧マクドナルドは、ファームを持っていたし、そのファームは今私のものです。

BACK INTO ENGLISH

Old McDonald's, It had a farm, the farm is mine now.

INTO JAPANESE

オールドマクドナルド、それはファームが今私のものです、ファームを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

Old McDonald's, it is farm is my thing now, I had a farm.

INTO JAPANESE

旧マクドナルドは、それがファームは、今、私が農場を持っていた私のものです。

BACK INTO ENGLISH

Old McDonald's, it is farm, now, is my thing that I had a farm.

INTO JAPANESE

旧マクドナルドは、それは農場で、今、私は農場を持っていた私のものです。

BACK INTO ENGLISH

Old McDonald's, it is on the farm, now, is mine I had a farm.

INTO JAPANESE

旧マクドナルドは、それが今、私は農場を持っていた鉱山である、農場です。

BACK INTO ENGLISH

Old McDonald's, it is now, I am a mine that had a farm, is a farm.

INTO JAPANESE

旧マクドナルドは、それが今、私は農場を持っていた鉱山午前、農場です。

BACK INTO ENGLISH

Old McDonald's, it is now, I am mine that had a farm, it is a farm.

INTO JAPANESE

オールドマクドナルド、それは今、私は農場を持っていた鉱山午前、それは農場です。

BACK INTO ENGLISH

Old McDonald's, it is now, mine morning I had a farm, it is a farm.

INTO JAPANESE

オールドマクドナルド、それが今では、鉱山の朝​​、私は農場を持っていた、それは農場です。

BACK INTO ENGLISH

Old McDonald's, in it now, mine in the morning, I had a farm, it is a farm.

INTO JAPANESE

旧マクドナルドは、今では、朝の鉱山は、私はそれは農場で、農場を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

Old McDonald's, now, the morning of mine, I think it is on the farm, had a farm.

INTO JAPANESE

旧マクドナルドは、今、私の朝は、私が農場を持っていた、それは農場であると思います。

BACK INTO ENGLISH

Old McDonald's, now, is my morning, I had a farm, I think it is a farm.

INTO JAPANESE

旧マクドナルドは、今、私の朝ですが、私は農場を持っていた、私はそれがファームだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Old McDonald's, now, is my morning, I had a farm, I think it is the farm.

INTO JAPANESE

旧マクドナルドは、今、私の朝ですが、私は農場を持っていた、私はそれがファームだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Old McDonald's, now, is my morning, I had a farm, I think it is the farm.