YOU SAID:

Old mate looks so old in this ice age, what happened to him

INTO JAPANESE

古い仲間に見えるこの氷河期は、何が彼に起こったので古い

BACK INTO ENGLISH

Because this ice age old fellow, who looks, what happened to his old

INTO JAPANESE

この氷河期に見えますが、古い奴に何が起こった彼の昔

BACK INTO ENGLISH

What happened to the old guy appears in the ice age, his old

INTO JAPANESE

古いやつに何が起こった彼の昔、氷河期に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

What has happened to the old guy he once displayed ice age.

INTO JAPANESE

彼はかつての氷河期を表示古い男に起こった。

BACK INTO ENGLISH

He happened to see old man once the ice age.

INTO JAPANESE

彼はたまたま一度氷河期老人を見た。

BACK INTO ENGLISH

He saw ice age old once it happens.

INTO JAPANESE

一度それが起こる、彼は古い氷時代を見た。

BACK INTO ENGLISH

Once that happens, he saw the old ice age.

INTO JAPANESE

一度それが起こる、彼は古い氷河期を見た。

BACK INTO ENGLISH

Once that happens, he saw the old ice age.