YOU SAID:

“Old Man! Stay where you are, and hold your tongue!”

INTO JAPANESE

"古い男!あなたが、あるとあなたの舌をホールド滞在!"

BACK INTO ENGLISH

"Old man! your tongue to hold stay you are!"

INTO JAPANESE

"古い男!あなたはあなたが滞在を保持する舌になります!」

BACK INTO ENGLISH

"Old man! you will stay hold your tongue!"

INTO JAPANESE

"古い男!あなたは滞在するあなたの舌をホールド!」

BACK INTO ENGLISH

"Old man! you got a hold to stay your tongue!"

INTO JAPANESE

"古い男!あなたを持ってあなたの舌を滞在するホールド!」

BACK INTO ENGLISH

"Old man! you have to stay with your tongue and hold!"

INTO JAPANESE

"古い男!あなたがあなたの舌に滞在しある!」

BACK INTO ENGLISH

"Old man! and stay on your tongue you have!"

INTO JAPANESE

"古い男!あなたがあなたの舌に滞在"!

BACK INTO ENGLISH

"Old man! you will stay on your tongue".

INTO JAPANESE

"古い男!あなたに滞在あなたの舌"。

BACK INTO ENGLISH

"Old man! you stay in your tongue".

INTO JAPANESE

"古い男!あなたはあなたの舌でステイ"。

BACK INTO ENGLISH

"Old man! on your tongue you stay".

INTO JAPANESE

"古い男!舌の上に、"を滞在します。

BACK INTO ENGLISH

"Old man! on the tongue," the stay.

INTO JAPANESE

"古い男!舌の上、"滞在。

BACK INTO ENGLISH

"Old man! tongue over the" stay.

INTO JAPANESE

"古い男!舌の上、「宿泊。

BACK INTO ENGLISH

"Old man! on the tongue," accommodation.

INTO JAPANESE

"古い男!舌の上、「宿泊施設。

BACK INTO ENGLISH

"Old man! on the tongue," accommodation.