YOU SAID:
Old man saw the world go by and then he went bye bye
INTO JAPANESE
老人は世界が過ぎれて行くのを見て、それから彼はさようなら行った
BACK INTO ENGLISH
The old man saw the world go by, and then he went goodbye
INTO JAPANESE
その老人は世界が過ぎれて行くのを見て、それからさよならをした
BACK INTO ENGLISH
The old man saw the world go by and then said goodbye.
INTO JAPANESE
その老人は世界が消え、さよならを言った。
BACK INTO ENGLISH
The old man said goodbye as the world disappeared.
INTO JAPANESE
その老人は世界が消えてさよならを言った。
BACK INTO ENGLISH
The old man said goodbye as the world disappeared.
This is a real translation party!
