YOU SAID:

Old man picture from the floor dress form and beret

INTO JAPANESE

床ドレス フォームとベレー帽から老人が写って

BACK INTO ENGLISH

Floor dress forms and beret-an old man picture

INTO JAPANESE

床ドレス フォームとベレー帽の老人画像

BACK INTO ENGLISH

Old picture of the floor dress forms and beret

INTO JAPANESE

床ドレス フォームとベレー帽の古い写真

BACK INTO ENGLISH

Old photographs of the floor dress forms and beret

INTO JAPANESE

床ドレス フォームとベレー帽の古写真

BACK INTO ENGLISH

Photographs form the floor dress and beret

INTO JAPANESE

写真を形成する床のドレスとベレー帽

BACK INTO ENGLISH

To form a picture of dress and beret

INTO JAPANESE

ドレスとベレー帽の画像を形成するには

BACK INTO ENGLISH

To form a picture of the dress and beret

INTO JAPANESE

ドレスとベレー帽の画像を形成するには

BACK INTO ENGLISH

To form a picture of the dress and beret