YOU SAID:

Old man, look at my life. I'm a lot like you were.

INTO JAPANESE

老人は、私の人生を見てみましょう。私はたくさんいたような。

BACK INTO ENGLISH

Old man look at my life. I were a lot like.

INTO JAPANESE

古い男は、自分の人生を見てください。私は多くのようだった。

BACK INTO ENGLISH

Old man look at my life. I lots of seemed.

INTO JAPANESE

古い男は、自分の人生を見てください。私がたくさん見えた。

BACK INTO ENGLISH

Old man look at my life. I looked a lot.

INTO JAPANESE

古い男は、自分の人生を見てください。私はたくさん見た。

BACK INTO ENGLISH

Old man look at my life. I saw a lot.

INTO JAPANESE

古い男は、自分の人生を見てください。多く見かけました。

BACK INTO ENGLISH

Old man look at my life. I saw a lot.