YOU SAID:

okay wolf if you are not grandma i will devour your soul said red riding hood

INTO JAPANESE

あなたがおばあちゃんでないなら大丈夫オオカミ私はあなたの魂を食べるだろう赤い乗馬を言った

BACK INTO ENGLISH

If you are not grandma wolf wolf I will eat your soul I said red red riding

INTO JAPANESE

赤赤ずきんと言ったあなたの魂を食べる、おばあちゃん狼狼でない場合

BACK INTO ENGLISH

Red Red Rukinkin said to eat your soul, if you are not a grandmother wolf wolf

INTO JAPANESE

赤い赤いRukinkinはあなたが祖母オオカミでないならあなたの魂を食べると言った

BACK INTO ENGLISH

Red red Rukinkin said you would eat your soul if you are not grandmother wolf

INTO JAPANESE

赤赤 Rukinkin 言った祖母狼でない場合、あなたの魂を食べるだろう

BACK INTO ENGLISH

Red red Rukinkin said if you were not grandmother wolf, you will eat your soul

INTO JAPANESE

赤赤いRukinkinは、あなたが祖母オオカミでなければ、あなたはあなたの魂を食べると述べた

BACK INTO ENGLISH

Red red Rukinkin said you would eat your soul if you were not grandmother wolf

INTO JAPANESE

赤赤 Rukinkin 言った祖母オオカミではないなら、あなたの魂を食べるだろう

BACK INTO ENGLISH

Red red Rukinkin If you are not the grandmother wolf, you will eat your soul

INTO JAPANESE

それで・・・

BACK INTO ENGLISH

Now

INTO JAPANESE

今

BACK INTO ENGLISH

Now