YOU SAID:

Okay, we'll set off the pyrotechnics, but I'm telling you right now. I AM NOT GOING TO AIR GUITAR.

INTO JAPANESE

さて、私たちは花火を開始しますが、私は今あなたに言っています。 AIR GUITARには行きません。

BACK INTO ENGLISH

Well, we start fireworks, but I'm telling you now. I don't go to AIR GUITAR.

INTO JAPANESE

さて、花火を始めますが、今お話ししています。 AIRGUITARには行きません。

BACK INTO ENGLISH

Now, let's start fireworks, but I'm talking about it now. I don't go to AIR GUITAR.

INTO JAPANESE

では、花火から始めましょう。 AIR GUITARには行きません。

BACK INTO ENGLISH

Let's start with fireworks. I don't go to AIR GUITAR.

INTO JAPANESE

花火から始めましょう。 AIRGUITARには行きません。

BACK INTO ENGLISH

Let's start with fireworks. I don't go to AIR GUITAR.