YOU SAID:

Okay, there's more but that's all I'm playing, ok? Oh my god, how many people have seen it... 1 million?

INTO JAPANESE

さて、それ以上はありますが、それは私がプレーしているすべてのものです。ああ私の神、どれくらい多くの人がそれを見た... 100万？

BACK INTO ENGLISH

Well, there are more, that is all that I am playing. Oh my god, how many people have seen it ... one million?

INTO JAPANESE

まあ、そこにはもっと多くのものがあります、それは私が演奏しているものです。ああ私の神、どれくらい多くの人がそれを見た...百万？

BACK INTO ENGLISH

Well, there are many more things, that is what I am playing. Oh my god, how many people have seen it ... Million?

INTO JAPANESE

まあ、もっとたくさんのことがあります、それが私が演奏しているものです。ああ私の神、何人がそれを見ている...百万？

BACK INTO ENGLISH

Well, what may be many more, but I have playing. Oh my God, how many people have seen it. Millions?

INTO JAPANESE

さて、どのような可能性があります多くが演奏しているが。ああ私の神は、どのように多くの人々 がそれを見てください。何百万か。

BACK INTO ENGLISH

But playing well, what could be more. Oh my God, how many people look at it. How many millions?

INTO JAPANESE

しかし、よく遊んで、何ができるか。ああ私の神、どのように多くの人々 それを見てください。何百万人か。

BACK INTO ENGLISH

But good playing, what you can do. Oh my God, how many people look at it. Several million people?

INTO JAPANESE

良い演奏しますが、できること。ああ私の神、どのように多くの人々 それを見てください。数百万人ですか。

BACK INTO ENGLISH

You can play good. Oh my God, how many people look at it. Millions of people do.

INTO JAPANESE

あなたは良いプレーすることができます。ああ私の神、どのように多くの人々 それを見てください。何百万の人々 を行います。

BACK INTO ENGLISH

You can play better. Oh my God, how many people look at it. Millions of people do.

INTO JAPANESE

良い再生できます。ああ私の神、どのように多くの人々 それを見てください。何百万の人々 を行います。

BACK INTO ENGLISH

Good you can play. Oh my God, how many people look at it. Millions of people do.

INTO JAPANESE

良い再生できます。ああ私の神、どのように多くの人々 それを見てください。何百万の人々 を行います。

BACK INTO ENGLISH

Good you can play. Oh my God, how many people look at it. Millions of people do.