YOU SAID:

Okay then I’ll be home in like five hours and then I’ll try to go to the store

INTO JAPANESE

わかりました。5時間後に帰宅して、店に行こうと思います。

BACK INTO ENGLISH

Ok, I will be home in 5 hours and I will go to the store.

INTO JAPANESE

わかりました、5時間後に帰宅して、店に行きます。

BACK INTO ENGLISH

I understand. I will be home in 5 hours and go to the store.

INTO JAPANESE

わかりました、5時間後に帰って店に行きます。

BACK INTO ENGLISH

I understand. I will be back to the store in 5 hours.

INTO JAPANESE

わかりました。5時間後に店に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Okay, I'll be back in 5 hours.

INTO JAPANESE

わかった5時間後に戻る

BACK INTO ENGLISH

Okay, I'll be back in five hours.

INTO JAPANESE

わかった５時間後に戻る

BACK INTO ENGLISH

Okay, I'll be back in five hours.