YOU SAID:
Okay, so, we're going to turn the villains back into normal people? That sounds like a sound plan but how do we know they're not going to ... change back?
INTO JAPANESE
じゃあ悪役を普通の人間に戻すのか?それは健全な計画のように聞こえますが、どうやって彼らが...元に戻らないことを知っているのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
So you're going to turn the villain back into a normal person? It sounds like a sound plan, but how do you know they won't... go back?
INTO JAPANESE
悪役を普通の人間に戻すつもりか?それは健全な計画のように聞こえますが、どうやって彼らが戻らないことを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you going to turn the villain back into a normal person? It sounds like a sound plan, but how do you know they won't come back?
INTO JAPANESE
悪役を普通の人間に戻すつもりか?それは健全な計画のように聞こえますが、どうやって彼らが戻ってこないことを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you going to turn the villain back into a normal person? It sounds like a sound plan, but how do you know they won't come back?
This is a real translation party!