YOU SAID:

okay so today when i woke up i went to the store, and i saw my dad

INTO JAPANESE

大丈夫だから今日目が覚めたら店に行ってパパを見た

BACK INTO ENGLISH

I woke up today so I went to the store and saw my dad

INTO JAPANESE

今日目が覚めたので店に行って父を見ました

BACK INTO ENGLISH

I woke up today and went to the store and saw my father

INTO JAPANESE

今日目が覚めて店に行って父に会った

BACK INTO ENGLISH

Woke up today and went to the store and met my father

INTO JAPANESE

今日目が覚めて店に行って父に会った

BACK INTO ENGLISH

Woke up today and went to the store and met my father