YOU SAID:

Okay so one day i was walking past this lamppost and it started to flicker and i got scared and ran away

INTO JAPANESE

さて、ある日、私はこの街灯柱を過ぎて歩き回っていて、ちらつきが始まり、私は怖がって逃げ出しました

BACK INTO ENGLISH

Well, one day, I was walking around this streetlight pillar, flickering began, I ran scared and ran away

INTO JAPANESE

まあ、ある日、私はこの街灯柱の周りを歩いていて、ちらつきが始まりました、私は怖がって走り去りました

BACK INTO ENGLISH

Well, one day I was walking around this pole, I started flickering, scared and ran away

INTO JAPANESE

まあ、ある日このポールの周り歩いていたちらつきを開始、怖がって、逃げた

BACK INTO ENGLISH

..I ran.

INTO JAPANESE

逃げた

BACK INTO ENGLISH

..I ran.