YOU SAID:

Okay, so I want to call Ferrer’s dog Felicia, but I stole it but it’s alright because he stole my friend but he was trying to steal the friend’s friend?

INTO JAPANESE

フェレールの犬フェリシアに電話したいと思っていますが、私はそれを盗んだのですが、彼は私の友人を盗んだが、彼は友人の友人を盗もうとしていたので大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

I'd like to call Ferrel's dog Felicia, I stole it but he steal my friend, but he was trying to steal a friend's friend, so is it okay?

INTO JAPANESE

フェレルの犬フェリシアを呼び出すしたいと思います、それを盗んだが、彼は私の友人を盗むが、彼取ろうと友人の友人は、ので、それは大丈夫?

BACK INTO ENGLISH

I would like to call Ferrel dog Felicia, steal it but he steals my friend, but a friend of friends trying to take him, so is it okay?

INTO JAPANESE

フェレルの犬フェリシアに電話して盗んだり、彼は私の友人を盗んだが、友人の友達は彼を奪おうとしていたので、大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

I called Feldre dog Felicia and stole it, he steal my friend, but my friend's friend was trying to rob him, so is it okay?

INTO JAPANESE

私はフェルドル犬フェリシアに電話してそれを盗んだ、彼は私の友人を盗むが、私の友人の友人は彼を奪おうとしていたので大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

I called Feldle dog Felicia and stealed it, he steals my friend, but my friend's friend was trying to rob him, so is it okay?

INTO JAPANESE

私はフェルドル犬フェリシアと呼ばれ、それを盗んだ、彼は私の友人を盗むが、私の友人の友人は彼を奪おうとしていたので、それは大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Felicia Felder dog called me, steal my friend stole it, he will take his a friend of a friend of mine had, is it OK?

INTO JAPANESE

フェリシア ・ フェルダーの犬は、私と呼ばれる、盗む私の友人がそれを盗んだ, 彼は彼に私の友人の友人を取る [ok] をだが、?

BACK INTO ENGLISH

Felicia Felder dog called me, steal my friend stole it, he was OK my friend to take him, though?

INTO JAPANESE

フェリシア ・ フェルダーの犬は、私と呼ばれる、盗む私の友人がそれを盗んだ、彼は [ok] を私の友人も、彼を取るのですか?

BACK INTO ENGLISH

Felicia Felder dog called me, steal my friend stole it, he takes him my friend, too, ok?

INTO JAPANESE

フェリシア ・ フェルダーの犬は、私と呼ばれる、盗む私の友人がそれを盗んだ, 彼は彼に私の友人を取るも、ok?

BACK INTO ENGLISH

Felicia Felder dog called me, steal my friend stole it, he takes his friend of mine, ok?

INTO JAPANESE

フェリシア ・ フェルダーの犬は、私と呼ばれる、盗む私の友人がそれを盗んだ, 彼は彼の友人を取る私の [ok] を?

BACK INTO ENGLISH

Felicia Felder dog called me, steal my friend stole it, he was OK for my take on his friends?

INTO JAPANESE

フェリシア ・ フェルダーの犬は、私と呼ばれる、盗む私の友人がそれを盗んだ、彼が彼の友人に私を取るのための OK ですか?

BACK INTO ENGLISH

Felicia Felder dog called me, steal my friend stole it, he takes me to a friend of his for the OK?

INTO JAPANESE

フェリシア ・ フェルダーの犬は、私と呼ばれる、盗む私の友人がそれを盗んだ、彼は [ok] のための彼の友人に私を取るか。

BACK INTO ENGLISH

Felicia Felder dog takes me "ok" for his friends steal, I called my friend stole it, he?

INTO JAPANESE

フェリシア ・ フェルダー犬連れて"ok"彼の友人を盗むため、私は私の友人のストールと呼ばれるそれは、彼か。

BACK INTO ENGLISH

Felicia Felder dogs take to steal "ok" his friend, I called a friend of mine stole it is him?

INTO JAPANESE

フェリシア ・ フェルダー犬を取る彼の友人"ok"を盗むために、私の友人を呼ばれるそれは彼を盗んだか。

BACK INTO ENGLISH

He stole it called my friend to steal dogs Felicia Felder to take his friend "ok"?

INTO JAPANESE

彼が盗んだ犬フェリシア フェルダーを彼の友人を"ok"を盗むために私の友人と呼ばれるか。

BACK INTO ENGLISH

Is he called a friend to steal a dog Felicia Felder who steals his friend "ok"?

INTO JAPANESE

彼は友人を盗んで仲間のフェリシア・フェルダーを盗んだのですか？

BACK INTO ENGLISH

Did he steal his friend and steal his fellow Felicia Felder?

INTO JAPANESE

彼は彼の友人を盗んで仲間のフェリシア・フェルダーを盗んだのですか？

BACK INTO ENGLISH

Did he steal his friend and steal his fellow Felicia Felder?