YOU SAID:

Okay, so I'm recording this to test the vocal translation! Please tell me how it comes through. It'll probably sound normal to me?

INTO JAPANESE

わかりましたので、私はボーカルの変換をテストするのにはこれを記録して!する方法教えてください。それはおそらく私に通常音でしょう?

BACK INTO ENGLISH

Okay, so I note this to test the conversions of vocalist! please tell me how to. It's probably me usually sounds?

INTO JAPANESE

わかりましたので、私はボーカルの変換をテストするのにはこれを注意してください!どのように私を教えてくださいします。それは、おそらく私は通常音か。

BACK INTO ENGLISH

Okay, so I note this to test the conversions of vocalist! please tell me how you will. It was probably me usually sounds?

INTO JAPANESE

わかりましたので、私はボーカルの変換をテストするのにはこれを注意してください!どのようになることを教えてください。それはおそらく私は通常音でしたか。

BACK INTO ENGLISH

Okay, so I note this to test the conversions of vocalist! please tell me how it goes. It's probably my usually sound did.

INTO JAPANESE

わかりましたので、私はボーカルの変換をテストするのにはこれを注意してください!それが行く方法を教えてください。それはおそらく私通常音でした。

BACK INTO ENGLISH

Okay, so I note this to test the conversions of vocalist! please tell me how it goes. It's probably usually I was sound.

INTO JAPANESE

わかりましたので、私はボーカルの変換をテストするのにはこれを注意してください!それが行く方法を教えてください。それはおそらく通常私は音だった。

BACK INTO ENGLISH

Okay, so I note this to test the conversions of vocalist! please tell me how it goes. It's probably usually I sound.

INTO JAPANESE

わかりましたので、私はボーカルの変換をテストするのにはこれを注意してください!それが行く方法を教えてください。それはおそらく通常私は音です。

BACK INTO ENGLISH

Okay, so I note this to test the conversions of vocalist! please tell me how it goes. It's probably usually I is sound.

INTO JAPANESE

わかりましたので、私はボーカルの変換をテストするのにはこれを注意してください!それが行く方法を教えてください。それはおそらく通常私は音です。

BACK INTO ENGLISH

Okay, so I note this to test the conversions of vocalist! please tell me how it goes. It's probably usually I is sound.