YOU SAID:

Okay, so I can go on land, but I have to go back in the water to- CHORUS: Have babies! NARRATOR: Learn to use an egg. AMPHIBIAN: I was already doing that.

INTO JAPANESE

さて、私は陸上に行くことができますが、私は水に戻って行かなければなりません-コーラス：赤ちゃんがいます！ナレーター：卵の使い方を学びます。両生類：私はすでにそれをしていました。

BACK INTO ENGLISH

Well, I can go on land, but I have to go back to the water-Chorus: I have a baby! Narrator: Learn how to use eggs. Amphibians: I had already done that.

INTO JAPANESE

まあ、私は土地に行くことができますが、私は水コーラスに戻らなければなりません：私には赤ちゃんがいます！ナレーター：卵の使用方法を学びます。両生類：私はすでにそれをしていました。

BACK INTO ENGLISH

Well, I can go to land, but I have to go back to the water chorus: I have a baby! Narrator: Learn how to use eggs. Amphibians: I had already done that.

INTO JAPANESE

まあ、私は土地に行くことができますが、私は水の合唱団に戻らなければなりません：私には赤ん坊がいます！ナレーター：卵の使用方法を学びます。両生類：私はすでにそれをしていました。

BACK INTO ENGLISH

Well, I can go to the land, but I have to go back to the water choir: I have a baby! Narrator: Learn how to use eggs. Amphibians: I had already done that.

INTO JAPANESE

まあ、私は土地に行くことができますが、私は水聖歌隊に戻らなければなりません：私には赤ん坊がいます！ナレーター：卵の使用方法を学びます。両生類：私はすでにそれをしていました。

BACK INTO ENGLISH

Well, I can go to the land, but I have to go back to the water choir: I have a baby! Narrator: Learn how to use eggs. Amphibians: I had already done that.