YOU SAID:

Okay so becky said I was unrare but i just slapped my magenat furry in her face

INTO JAPANESE

わかりましたので、ベッキーは稀ではなかったが、私はちょうど私の magenat の毛皮のような彼女の顔を平手打ち

BACK INTO ENGLISH

Okay, so Becky was not rare, but just like the fur of my magenat her face slapped I

INTO JAPANESE

さて、ベッキーは、稀ではないが、ちょうど私の magenat の毛皮のような彼女の顔を平手打ち私

BACK INTO ENGLISH

She is not well, Becky was rare, just like my magenat fur face slap me.

INTO JAPANESE

彼女はうまくない、私のマゼット毛皮の顔が私を叩くのと同じように、ベッキーはまれであった。

BACK INTO ENGLISH

She was not well, I beat my Masetto fur face, like Becky rarely was in.

INTO JAPANESE

彼女はうまくなかった、私は私のMasetto毛皮の顔を打つ、まれにベッキーのようだった。

BACK INTO ENGLISH

She was not good, I struck my Masetto fur face, rarely like Becky.

INTO JAPANESE

彼女はうまくなかった、私は私のMasetto毛皮の顔を、まれにBeckyのように打った。

BACK INTO ENGLISH

She was not good, I struck my Masetto fur face like a Becky rarely.

INTO JAPANESE

彼女はうまくなかった、私はまったくベッキーのように私のMasetto毛皮の顔を打った。

BACK INTO ENGLISH

She was not well, I struck my Masetto fur face like Becky at all.

INTO JAPANESE

彼女はうまくなかった、私はまったくベッキーのように私のMasetto毛皮の顔を打った。

BACK INTO ENGLISH

She was not well, I struck my Masetto fur face like Becky at all.