YOU SAID:

Okay, so basically my mom beats me every night

INTO JAPANESE

さて、ので、基本的に私の母を打つ私毎晩

BACK INTO ENGLISH

Okay, so I basically hit my mother every night

INTO JAPANESE

わかりましたので、私は基本的に私の母を毎晩ヒット

BACK INTO ENGLISH

Okay, so I hit every night my mother basically

INTO JAPANESE

わかりましたので、私は毎晩私の母基本的にヒット

BACK INTO ENGLISH

Okay, so, every night my mother basically hit me

INTO JAPANESE

さて、毎晩母基本的に私を打つ

BACK INTO ENGLISH

Well, every morning my mother basically hits me

INTO JAPANESE

まあ、毎朝私の母は基本的に私を襲う

BACK INTO ENGLISH

Well, every morning my mother basically attacks me

INTO JAPANESE

まあ、毎朝私の母は基本的に私を攻撃します

BACK INTO ENGLISH

Well, every morning my mother basically attacks me