YOU SAID:

Okay so basically i love the sophisticated saying of the word supercalifragilisticexpialidocious

INTO JAPANESE

さて、基本的に私はスーパーカリフラジリスティックな言葉の洗練された言葉が大好きです

BACK INTO ENGLISH

Well, basically I love the sophisticated words of super califragilistic words

INTO JAPANESE

まあ、基本的に私は超カリフラジリスティックな言葉の洗練された言葉が大好きです

BACK INTO ENGLISH

Well, basically I love the sophisticated words of super crisp and glististic words

INTO JAPANESE

まあ、基本的に私は超鮮明でグリスティックな言葉の洗練された言葉が大好きです

BACK INTO ENGLISH

Well, basically I love the sophisticated words of super crisp and gritty words

INTO JAPANESE

まあ、基本的に私は超鮮明でざらざらした言葉の洗練された言葉が大好きです

BACK INTO ENGLISH

Well, basically I love the refined words of super crisp and rough words

INTO JAPANESE

まあ、基本的に私は超鮮明で荒い言葉の洗練された言葉が大好きです

BACK INTO ENGLISH

Well, basically I love the sophisticated words of super crisp and rough words

INTO JAPANESE

まあ、基本的に私は超鮮明で荒い言葉の洗練された言葉が大好きです

BACK INTO ENGLISH

Well, basically I love the sophisticated words of super crisp and rough words