YOU SAID:

Okay... Random words... paper chain... cat lights... purple books... wait... Abraham Lincoln... George Washington... continue...

INTO JAPANESE

オーケー。。。ランダム言葉... ペーパー チェーン、猫ライト紫本を待つ.アブラハム ・ リンカーン.ジョージ ・ ワシントン... 続き.

BACK INTO ENGLISH

Will be okay. Random words... Wait for the cat light purple books, paper chain... Abraham Lincoln. George Washington. Continued...

INTO JAPANESE

大丈夫でしょう。ランダムな言葉...猫の光の紫色の本、紙の鎖を待つ...アブラハムリンカーン。ジョージ・ワシントン。続き...

BACK INTO ENGLISH

It should be fine. Random word ... a purple book of cat light, wait for a paper chain ... Abraham Lincoln. George Washington. More ...

INTO JAPANESE

それは問題ないはず。ランダムな単語... 光、猫の紫本はペーパー チェーンを待つ.エイブラハム ・ リンカーン。ジョージ ・ ワシントン。もっとその。。。

BACK INTO ENGLISH

It should be no problem. Random words... Purple book light, cats waiting for paper chain... Abraham Lincoln. George Washington. More...

INTO JAPANESE

それは問題ではありません。ランダムな言葉...紫色の本の光、猫が紙の鎖を待っている...エイブラハム・リンカーン。ジョージ・ワシントン。もっと...

BACK INTO ENGLISH

It is no problem. Random words... Light purple, cats waiting for paper chains. Abraham Lincoln. George Washington. More...

INTO JAPANESE

問題ない。ランダムな言葉...薄紫、猫が紙の鎖を待っています。アブラハムリンカーン。ジョージ・ワシントン。もっと...

BACK INTO ENGLISH

Not a problem. Random words... Light purple, cats waiting for paper chains. Abraham Lincoln. George Washington. More...

INTO JAPANESE

問題じゃないです。ランダムな単語.ライト パープルを待っている猫はペーパー チェーンです。エイブラハム ・ リンカーン。ジョージ ・ ワシントン。もっとその。。。

BACK INTO ENGLISH

Abraham Lincoln

INTO JAPANESE

エイブラハム・リンカーン

BACK INTO ENGLISH

Abraham Lincoln