YOU SAID:
Okay, people, Eastern Seaboard coming online. We got scarers coming out!
INTO JAPANESE
さて、人々、東海岸がオンラインになります。怖い人が出てきています!
BACK INTO ENGLISH
Now, folks, the East Coast will be online. Scary people are coming out!
INTO JAPANESE
さて、皆さん、東海岸はオンラインになります。怖い人が出てきています!
BACK INTO ENGLISH
Well, folks, the East Coast is going online. Scary people are coming out!
INTO JAPANESE
さて、皆さん、東海岸はオンラインになりつつあります。怖い人が出てきています!
BACK INTO ENGLISH
Now, ladies and gentlemen, the East Coast is going online. Scary people are coming out!
INTO JAPANESE
さて、皆さん、東海岸はオンラインになりつつあります。怖い人が出てきています!
BACK INTO ENGLISH
Now, ladies and gentlemen, the East Coast is going online. Scary people are coming out!
You've done this before, haven't you.
