YOU SAID:
Okay. Okay, you guys. Ah-ha-ha-ha. Very funny. You guys are being real mature.
INTO JAPANESE
オーケー。さて、皆さん。ああ ha-ヘクタール。とても面白いですね。君たちは本当に成熟されています。
BACK INTO ENGLISH
Will be okay. Now, it's you. Ah ha ha-. Very funny. You guys are really mature.
INTO JAPANESE
大丈夫になります。今、それはあなたです。ああ ha ha-。とても面白いですね。君たちは本当に成熟しました。
BACK INTO ENGLISH
Looks okay. Now, it's you. Ah ha ha-. Very funny. You guys are really matured.
INTO JAPANESE
大丈夫です。今、それはあなたです。ああ ha ha-。とても面白いですね。君たちは本当に成熟しています。
BACK INTO ENGLISH
All right. Now, it's you. Ah ha ha-. Very funny. You guys are really mature.
INTO JAPANESE
わかった。今、それはあなたです。ああ ha ha-。とても面白いですね。君たちは本当に成熟しました。
BACK INTO ENGLISH
Found. Now, it's you. Ah ha ha-. Very funny. You guys are really matured.
INTO JAPANESE
発見しました。今、それはあなたです。ああ ha ha-。とても面白いですね。君たちは本当に成熟しています。
BACK INTO ENGLISH
Has been found. Now, it's you. Ah ha ha-. Very funny. You guys are really mature.
INTO JAPANESE
発見されています。今、それはあなたです。ああ ha ha-。とても面白いですね。君たちは本当に成熟しました。
BACK INTO ENGLISH
Has been found. Now, it's you. Ah ha ha-. Very funny. You guys are really matured.
INTO JAPANESE
発見されています。今、それはあなたです。ああ ha ha-。とても面白いですね。君たちは本当に成熟しています。
BACK INTO ENGLISH
Has been found. Now, it's you. Ah ha ha-. Very funny. You guys are really mature.
INTO JAPANESE
発見されています。今、それはあなたです。ああ ha ha-。とても面白いですね。君たちは本当に成熟しました。
BACK INTO ENGLISH
Has been found. Now, it's you. Ah ha ha-. Very funny. You guys are really matured.
INTO JAPANESE
発見されています。今、それはあなたです。ああ ha ha-。とても面白いですね。君たちは本当に成熟しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium