YOU SAID:

Okay! Okay! Everyone calm the F-train down!

INTO JAPANESE

よし！よし！みんなFトレインを落ち着かせろ！

BACK INTO ENGLISH

All right! All right! Calm down the F train, everyone!

INTO JAPANESE

よし！よし！みんな、F列車で落ち着いて！

BACK INTO ENGLISH

All right! All right! Everyone, stay calm on the F train!

INTO JAPANESE

よし！よし！みなさん、F列車では落ち着いてください！

BACK INTO ENGLISH

Okay! Okay! Everyone, please stay calm on the F train!

INTO JAPANESE

はい！はい！みなさんF列車では落ち着いてくださいね！

BACK INTO ENGLISH

Yes! Yes! Everyone please stay calm on the F train!

INTO JAPANESE

はい！はい！みなさんF列車では冷静になってくださいね！

BACK INTO ENGLISH

Yes! Yes! Everyone please stay calm on the F train!