YOU SAID:

okay okay does anyone know what to do? good! neither do I, let's get started!

INTO JAPANESE

さてさて誰が何をするか。よし！どちらもすれば、始めましょう!

BACK INTO ENGLISH

Alright everyone what to do. Good! If you do neither, let's get started!

INTO JAPANESE

大丈夫誰も何をするか。よし！どちらも行わない、始めましょう!

BACK INTO ENGLISH

Okay everyone what to do. Good! Do not, and let's get started!

INTO JAPANESE

誰もさて何をするかです。よし！そうでないと始めましょう!

BACK INTO ENGLISH

Anyone now what you do is. Good! Not so!

INTO JAPANESE

誰もが今は何か。よし！そうでもない！

BACK INTO ENGLISH

No one can do something now. Good! Not so much!

INTO JAPANESE

1 つは今何かを行うことができます。よし！あまりない!

BACK INTO ENGLISH

One is now something you can do. Good! Not much!

INTO JAPANESE

今何ができるかであります。よし！そうでもないです！

BACK INTO ENGLISH

Now what could be. Good! Not so much!

INTO JAPANESE

今、どのような可能性があります。よし！あまりない!

BACK INTO ENGLISH

Now, what might be. Good! Not much!

INTO JAPANESE

今のところ、どのような可能性があります。よし！そうでもないです！

BACK INTO ENGLISH

So far, what might be. Good! Not so much!

INTO JAPANESE

これまでのところ、何があります。よし！あまりない!

BACK INTO ENGLISH

So far, what is there. Good! Not much!

INTO JAPANESE

これまでのところ、何があります。よし！そうでもないです！

BACK INTO ENGLISH

So far, what is there. Good! Not so much!

INTO JAPANESE

これまでのところ、何があります。よし！あまりない!

BACK INTO ENGLISH

So far, what is there. Good! Not much!

INTO JAPANESE

これまでのところ、何があります。よし！そうでもないです！

BACK INTO ENGLISH

So far, what is there. Good! Not so much!