YOU SAID:

Okay, now this is epic.

INTO JAPANESE

さて、今これは叙事詩であります。

BACK INTO ENGLISH

Well, now this is epic in May.

INTO JAPANESE

さて、これは、5 月の叙事詩。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's an epic in May.

INTO JAPANESE

さて、5 月の叙事詩です。

BACK INTO ENGLISH

Now, there are 5 epic.

INTO JAPANESE

今、5 叙事詩があります。

BACK INTO ENGLISH

Now, 5 is epic.

INTO JAPANESE

今、5は叙事詩です。

BACK INTO ENGLISH

Now, 5 is an epic.

INTO JAPANESE

今、5は叙事詩です。

BACK INTO ENGLISH

Now, 5 is an epic.