YOU SAID:

Okay now, tell me. Be real with me. Do you really love me?

INTO JAPANESE

さて今、私に教えてください。私と一緒に本当のこと。あなたは本当に私を愛していますか。

BACK INTO ENGLISH

Well now, please let me know. With me it's true. You really love me?

INTO JAPANESE

さて、私に知らせてください。私は、本当です。あなたは本当に私を好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Well, please let me know. I is true. You really like me?

INTO JAPANESE

まあ、私に知らせてください。私は true です。あなたは本当に私を好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Well, please let me know. I am true. You really like me?

INTO JAPANESE

まあ、私に知らせてください。私は真。あなたは本当に私を好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Well, please let me know. I is true. You really like me?

INTO JAPANESE

まあ、私に知らせてください。私は true です。あなたは本当に私を好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Well, please let me know. I am true. You really like me?

INTO JAPANESE

まあ、私に知らせてください。私は真。あなたは本当に私を好きですか。