YOU SAID:

Okay, listen, when your Twitter name is changed to "UserName is LIVE" or you have a banner on your Twitter page that says "I AM LIVE"... and I go to your Twitch page and you are NOT live... I feel a little miffed. Is this just me?

INTO JAPANESE

Twitterの名前が「UserNameisLIVE」に変更されたとき、またはTwitterページに「IAM LIVE」というバナーが表示されたとき、聞いてください...そして私はあなたのTwitchページに移動しますが、あなたは生きていません...少し気分が悪くなります。 これは私だけですか？

BACK INTO ENGLISH

Listen when the name of Twitter is changed to "User Name is LIVE" or when the banner "I AM LIVE" appears on the Twitter page ... and I go to your Twitch page, but you I'm not alive ... I feel a little sick. Is this just me?

INTO JAPANESE

Twitterの名前が「UserNameis LIVE」に変更されたとき、または「I AM LIVE」というバナーがTwitterページに表示されたときに聞いてください...そして私はあなたのTwitchページに移動しますが、あなたは生きていません...少し気分が悪い。 これは私だけですか？

BACK INTO ENGLISH

Listen when the Twitter name is changed to "User Name is LIVE" or when the banner "I AM LIVE" appears on the Twitter page ... and I go to your Twitch page, You are not alive ... I feel a little sick. Is this just me?

INTO JAPANESE

Twitterの名前が「UserNameis LIVE」に変更されたとき、または「I AM LIVE」のバナーがTwitterページに表示されたときに聞いてください...そして私はあなたのTwitchページに行きます、あなたは生きていません...私は少し感じます病気。 これは私だけですか？

BACK INTO ENGLISH

Listen when the Twitter name is changed to "User Name is LIVE" or when the "I AM LIVE" banner appears on the Twitter page ... and I go to your Twitch page, you Not alive ... I feel a little sick. Is this just me?

INTO JAPANESE

Twitterの名前が「UserNameis LIVE」に変更されたとき、または「I AM LIVE」バナーがTwitterページに表示されたときに聞いてください...そして私はあなたのTwitchページに移動します、あなたは生きていません...私は少し気分が悪いです。 これは私だけですか？

BACK INTO ENGLISH

Listen when the Twitter name is changed to "User Name is LIVE" or when the "I AM LIVE" banner appears on the Twitter page ... and I go to your Twitch page, you I'm not alive ... I'm a little sick. Is this just me?

INTO JAPANESE

Twitterの名前が「UserNameis LIVE」に変更されたとき、または「I AM LIVE」バナーがTwitterページに表示されたときに聞いてください...そして私があなたのTwitchページに移動すると、あなたは生きていません...私はm少し病気。 これは私だけですか？

BACK INTO ENGLISH

Listen when the Twitter name is changed to "User Name is LIVE" or when the "I AM LIVE" banner appears on the Twitter page ... and when I go to your Twitch page, you live Not ... I'm a little sick. Is this just me?

INTO JAPANESE

Twitterの名前が「UserNameis LIVE」に変更されたとき、または「I AM LIVE」バナーがTwitterページに表示されたときに聞いてください...そして私があなたのTwitchページに行くとき、あなたは生きていません...私はちょっと病気。 これは私だけですか？

BACK INTO ENGLISH

Listen when the Twitter name is changed to "User Name is LIVE" or when the "I AM LIVE" banner appears on the Twitter page ... and when I go to your Twitch page, you live Not ... I'm a little sick. Is this just me?