YOU SAID:
Okay, let's start the test. The sooner we do this, the sooner Nine and I can get out of here.
INTO JAPANESE
さて、テストを始めましょう。早くやればやるほど、ナインと私は早くここから抜け出すことができる。
BACK INTO ENGLISH
Now, let's start testing. The sooner we do it, the sooner Nine and I can get out of here.
INTO JAPANESE
さあ、テストを始めましょう。早ければ早いほど、ナインと私はここから早く抜け出すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Now let's start testing. The sooner Nine and I can get out of here.
INTO JAPANESE
さあ、テストを始めましょう。ナインと私がここから早く出られる。
BACK INTO ENGLISH
Now let's start testing. Nine and I can get out of here early.
INTO JAPANESE
さあ、テストを始めましょう。ナインと私はここから早く出られるよ。
BACK INTO ENGLISH
Now let's start testing. Nine and I can get out of here quickly.
INTO JAPANESE
さあ、テストを始めましょう。ナインと私はすぐにここから出られるよ。
BACK INTO ENGLISH
Now let's start testing. Nine and I can get out of here soon.
INTO JAPANESE
さあ、テストを始めましょう。ナインと私はすぐにここから出られるよ。
BACK INTO ENGLISH
Now let's start testing. Nine and I can get out of here soon.
Come on, you can do better than that.