YOU SAID:
Okay, let's review. Girl loves boy, boy loves girl, boy gets girl pregnant, girl loses baby, boy turns into a serial killer.
INTO JAPANESE
さて、確認してみましょう。女の子大好き少年、少年少女が大好き、男の子が女の子を妊娠した得る、女の子の赤ちゃんを失う、シリアル キラーと化す少年。
BACK INTO ENGLISH
Well, let's see. Girl loves boy, boys and girls love, get, lose the baby girl turns into a serial killer and boy boy girl pregnant.
INTO JAPANESE
ええと。女の子大好き男の子、男の子と女の子が大好き、取得、シリアル キラーと少年少年少女妊娠中に赤ちゃん女の子ターンを失います。
BACK INTO ENGLISH
Uh. Boys love girls, love boys and girls, get serial killer and boys boys and girls lose their baby girls turn during pregnancy.
INTO JAPANESE
ああ。少年は女の子を愛し、男の子と女の子を愛し、連日の殺人者と少年男の子と女の子は妊娠中に赤ん坊の女の子を失う。
BACK INTO ENGLISH
Oh. The boy loves the girl, loves boys and girls, the murderers of every day and boys boys and girls lose their baby girls during pregnancy.
INTO JAPANESE
ああ。男の子は女の子を愛し、男の子と女の子を愛し、毎日の殺人犯と男の子と女の子は妊娠中に赤ん坊の女の子を失う。
BACK INTO ENGLISH
Oh. Boys love girls, love boys and girls, everyday murderers and boys and girls lose their baby girls during pregnancy.
INTO JAPANESE
ああ。男の子は女の子を愛し、男の子と女の子を愛し、毎日の殺人犯と男の子と女の子は妊娠中に赤ん坊の女の子を失う。
BACK INTO ENGLISH
Oh. Boys love girls, love boys and girls, everyday murderers and boys and girls lose their baby girls during pregnancy.
You've done this before, haven't you.