YOU SAID:

Okay it's Childish Gambino homegirl dropping like the NASDAQ

INTO JAPANESE

さて、NASDAQのようにドロップする幼稚なガンビーノのホームガールです

BACK INTO ENGLISH

Well, it ’s a childish Gambino home girl who drops like NASDAQ.

INTO JAPANESE

まあ、それはNASDAQのように落ちる幼稚なガンビーノの家の女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's a childish Gambino house girl who falls like NASDAQ.

INTO JAPANESE

さて、NASDAQのように落ちるのは幼稚なガンビーノの家の女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Now, falling like NASDAQ is a childish girl in Gambino's house.

INTO JAPANESE

今、NASDAQのように落ちるのはガンビーノの家の幼稚な女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Now it's the childish girl in Gambino's house that falls like NASDAQ.

INTO JAPANESE

今、NASDAQのように落ちるのはガンビーノの家の幼稚な女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Now it's the childish girl in Gambino's house that falls like NASDAQ.