YOU SAID:
Okay. Insulting me is one thing, but please don't talk about me like I'm not here when I'm standing right in front of you.
INTO JAPANESE
私を侮辱するのは一つのことですでも私があなたの前に立っているときに私がここにいないように私のことを話さないでください
BACK INTO ENGLISH
It's one thing to insult me, but don't talk about me like I'm not here when I'm standing in front of you.
INTO JAPANESE
私を侮辱するのは一つのことだけど、私があなたの前に立っているときに、私がここにいないように、私のことを話すな。
BACK INTO ENGLISH
It's one thing to insult me, but don't talk about me like I'm not here when I'm standing in front of you.
You've done this before, haven't you.