YOU SAID:

Okay, if johnny has 19 bottles of dish soap and give some to Jean Wait, why does johnny have so many soaps? MIND YO BUSINESS DAVID

INTO JAPANESE

では、ジョニーが 19 本の食器用洗剤を持っていて、ジーン ウェイトにその一部を渡すとしたら、なぜジョニーはこんなにたくさんの石鹸を持っているのでしょうか? MIND YO BUSINESS デビッド

BACK INTO ENGLISH

So if Johnny has 19 bottles of dish soap and gives Gene Waite some of them, why does Johnny have so many soaps? MIND YO BUSINESS David

INTO JAPANESE

では、ジョニーが 19 本の食器用洗剤を持っていて、ジーン ウェイトにその一部を渡すとしたら、なぜジョニーはこんなにたくさんの石鹸を持っているのでしょうか? MIND YO BUSINESS デビッド

BACK INTO ENGLISH

So if Johnny has 19 bottles of dish soap and gives Gene Waite some of them, why does Johnny have so many soaps? MIND YO BUSINESS David