YOU SAID:

Okay I really need to do my own work now. Y'all have a good day. Sincerely, The Professor Who Needs to Plan her Translation Class

INTO JAPANESE

さて、私は本当に今自分の仕事をする必要があります。みなさん、良い一日を。よろしくお願いいたします。翻訳クラスを計画する必要のある教授

BACK INTO ENGLISH

Well, I really need to do my job now. Have a nice day, everyone. Thank you. Professors who need to plan translation classes

INTO JAPANESE

さて、私は本当に今自分の仕事をする必要があります。みなさん、良い一日を。ありがとうございました。翻訳クラスを計画する必要がある教授

BACK INTO ENGLISH

Well, I really need to do my job now. Have a nice day, everyone. Thank you very much. Professors who need to plan translation classes

INTO JAPANESE

さて、私は本当に今自分の仕事をする必要があります。みなさん、良い一日を。どうもありがとうございます。翻訳クラスを計画する必要がある教授

BACK INTO ENGLISH

Well, I really need to do my job now. Have a nice day, everyone. thank you very much. Professors who need to plan translation classes

INTO JAPANESE

さて、私は本当に今自分の仕事をする必要があります。みなさん、良い一日を。どうもありがとうございます。翻訳クラスを計画する必要がある教授

BACK INTO ENGLISH

Well, I really need to do my job now. Have a nice day, everyone. thank you very much. Professors who need to plan translation classes