YOU SAID:

Okay I’m not having my own phone with me on a daily life lol I just got a phone number for you and your family

INTO JAPANESE

さて、私は日常生活で私と一緒に自分の電話を持っていませんlol私はちょうどあなたとあなたの家族のための電話番号を手に入れました

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't have my phone with me in everyday life lol I just got a phone number for you and your family

INTO JAPANESE

えーと、普段は携帯を持っていません笑あなたとあなたの家族の電話番号を教えてもらいました

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't usually have a cell phone lol I got the phone numbers for you and your family

INTO JAPANESE

えーと、普段は携帯電話を持っていません笑あなたとあなたの家族の電話番号を教えてもらいました

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't usually have a cell phone lol I got the phone numbers for you and your family